Taj je krokodil imao žestok napad zbog problema sa varenjem.
Chudák starej aligátor dostal smrtelnou koliku.
Benderu, jesi nauèio lekciju da ne budeš lijen dok smo mi ludjeli zbog problema?
Bendere? Poučil ses z toho, jak přestat být líný, zatímco ostatní spoléhali na své bohy?
Bašir kaže da je rekao tvom èoveku da ovog meseca isplata kasni zbog problema s kamionima.
Bashir tvým lidem řekl, že se poslední platba zpozdí, protože máme problém s autama.
Ali, dok su holografski prikazi koje su stvorili tuðinci trajali neodreðeno dugo, oni stvoreni u laboratoriji su trajali samo tri do èetiri minuta zbog problema sa elektromagnetskom interferencijom.
Nicméně zatímco původní holografické obrazy vytvořené mimozemšťany fungovaly po neomezenou dobu, ty co byly vytvořeny vědci v laboratoři byly udržitelné jen po dobu tří až čtyř minut, kvůli problémům s elekromagnetickým rušení.
Oprosti što sam te udarila, ali mi smo jaki i ne plaèemo zbog problema.
Promiň, že jsem tě uhodila, ale my jsme silné osobnosti. Nad problémy nepláčeme.
Mislim da si imao manji šlog pretpostavljam zbog problema sa kamenom.
Byla to mrtvička, způsobená možná ledvinovým nebo žlučníkovým kamenem.
Mislim da me je neko zvao zbog problema sa životinjama?
Někdo volal, že tady máte nějaký problém se zvířaty?
Zbog problema s proizvodnjom cijeli bi kontinent mogao ostati bez igraèaka.
Kvůli výrobním problémům by letos mohl být celý světadíl bez hraček!
Malezijac, slavan po vuèenju aviona i buseva sa kosom, umro je ovaj tjedan zbog problema sa srcem.
Malajec slavný díky tahání letadel a autobusů pomocí svých vlasů zemřel tento týden v důsledku srdečních problémů.
Na Zemlji bi primijenili proces zvan aerodinamièno širenje no zbog problema koji se javljaju unutar, recimo, wraithovskog broda, pokušali smo s razlièitim naèinima feromonskog širenja.
Na Zemi bychom normálně použili postup zvaný aerodynamické šíření, ale kvůli problémům uvnitř, řekněme, mateřské lodi jsme vyzkoušeli různé způsoby termálního šíření.
Kad poènu da švrljaju, to je uglavnom zbog problema sa tatom.
Když-když začnou přespávat všude možně, je to většinou chyba otce.
Tri posjeta u 6 mjeseci zbog problema sa stresom?
Byl jste tu třikrát kvůli stresu?
Došao si kod mene zbog problema sa pamæenjem?
Tys přišel za mnou, abych ti pomohl vzpomenout si?
Jasno, žao mi je zbog problema.
Rozhodně. Promiňte, že jsem vám přidělal starosti.
Zaista æemo izgubiti svedokinju zbog problema sa èuvanjem dece?
Ctihodnosti. Opravdu budeme riskovat ztrátu tohoto svědka kvůli problémům s hlídáním?
Time, ovde sam zbog problema sa tvojim poslednjim sertifikatom.
Time, jsem zde, kvůli problému ohledně tvého posledního obnovení cerfitikátu.
Rajal Lamba je otpuštena prije èetiri tjedana, ali beba je još tu zbog problema sa pluæima.
Ah. Rajal Lambová byla propuštěna před čtyřmi týdny. ale dítě tu ještě je díky problémům s plícemi.
Predomislio se zbog "problema sa scenariom", kako je rekao.
Říkal, že udělal menší úpravy scénáře.
Ne spavam cijelu noæ zbog problema sa disanjem.
Celou noc jsem nespal kvůli problémům s dýcháním.
To što odluèiš uraditi ovdje danas nije zbog Problema.
To, jak se dneska rozhodneš, nebude kvůli potížím.
Zar nitko koga poznaješ nije umro zbog Problema?
Nezemřel někdy kvůli potížím někdo, koho jsi znal?
"Zbog problema s radiom, nismo bili u moguænosti da se javimo pre."
Měli jsme problémy s rádiem a až doteď se nám nedařilo se nám získat kontakt.
Poèela je da ga viða zbog problema sa samopoštovanjem.
Začala k němu chodit kvůli problémům se sebeúctou.
IRA je nervozna zbog problema sa crncima.
IRA je nervózní ohledně našeho problému s černejma.
Prestao sam da pijem kafu zbog problema sa nadbubrežnom žlezdom.
Víš, přestal jsem pít kafe, protože mé nadleviny by vystřelili.
Nadam se da niste došli ovamo zbog problema s vodom.
Doufám, že tu též nejste kvůli záležitosti s hnědou vodou.
Susie se ozlijedila u starom Havenu zbog Problema s vulkanom, sjeæaš se?
Susie byla ve starém Havenu zraněna kvůli potížím se sopkou, pamatujete?
Oseæao sam krivicu kada je jedna poèela da puši, zbog problema sa kilažom.
Začal jsem se cítit provinile, když začala kouřit, aby se s tím vyrovnala.
Moj je u servisu zbog problema s mjenjaèem.
Moje je v opravě s rozvodovým řemenem.
Dokumentaciju da je Konelijevo veliko proširenje bilo odloženo zbog problema sa dozvolom, sve donedavno.
Našli jsme nahrávky, že masivní expanze Boba Connellyho byla měsíce pozdržena kvůli problémům s povolením a to ještě nedávno.
Seæaš se kad je Bad bio zbog problema sa siledžijom u školi?
Pamatuješ jak za mnou přišel kámoš a ptal se mě na pomoc ohledně toho tyrana ve škole?
Ova Audrey se odvojila od nje...zbog Problema.
Tahle Audrey se od ní oddělila, byla to součást potíže.
Imate na nišanu brojeve dva, èetiri i pet sa Predsedièke Istoèno Afrièke liste za odstrel, i dovodite celu operaciju u opasnost zbog problema kolateralne štete?
Dále máte čísla dva, čtyři a pět z prezidentského seznamu teroristů východní Afriky, a riskujete celou misi jen kvůli jedné vedlejší oběti?
Na partijskoj konferenciji osudili su SAD i Pakistan zbog problema u Avganistanu.
Na nedávné stranické konferenci vládní činitelé odsoudili Spojené státy a Pákistán za probíhající konflikt v Afghánistánu.
Zbog problema s kockanjem ti ne možeš da priuštiš sebi novije tehnologije, ali tvoj, iako star, ima bateriju od nikla i kadmijuma.
Tvůj zmrzačující hazardní problém tě nechal neschopného dovolit si pěkné věci jako nejnovější telefonní technologie, ale tvůj je dostatečně starý, aby měl niklkadmiovou baterii. Uražený, zraněný, ale šťastný za pomoc.
Plakao sam zbog problema ove dve cure, i zahvalan sam vam što smo se svi skupili ovde da ublažimo njihovu bol.
Plakal jsem kvůli té tíživé situaci, která potkala tyto dvě dívky, a jsem velice vděčný, že jsme se všichni spojili, abychom jim to ulehčili.
Žao mi je zbog problema pri dolasku.
Moc se omlouvám za to všechno kolem vašeho příjezdu.
Jutros, vama i vašem timu reèeno je da je kompjuterska laboratorija zatvorena, zbog problema na održavanju.
Dnes ráno, vy a váš tým bylo řečeno, Počítačová laboratoř byla uzavřena, vzhledem k problematice údržby.
Ne mislim da napustim ovo mesto zbog problema s komunikacijama.
Je mi líto, pánové, ale neopustím tohle místo kvůli selhání komunikace.
Ako dobijete posao u Next Jump-u, ne možete dobiti otkaz zbog problema u radu.
Pokud dostanete práci v Next Jump, nemůžete dostat padáka kvůli potížím s výkoností.
E sad, svesna sam da ne bi trebalo da govorim ovakve stvari pred publikom stručnjaka i naučnika, ali istina je da, od svih ljudi koji su posetili moju baku zbog problema sa kožom, nisam videla ni jednu osobu da se vraća nesrećna ili neizlečena.
Vím, že bych takové věci neměla říkat před obecenstvem tvořeným badateli a vědci, ale pravdou je, že ze všech těch lidí, kteří babičku navštívili kvůli problémům s kůží, se ani jeden nevrátil nešťastný nebo neuzdravený.
8.6353011131287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chudák starej aligátor dostal smrtelnou koliku. 